第一季度銷售額和每股收益與預期一致，反映了幾個關鍵市場預期中的類經濟衰退水平下的需求以及中國市場疲軟所產生的影響
 
盡管銷售額有所下滑，但價格和生產效率的改善舉措推動了毛利率和利潤率的環比增長
 
隨著市場形勢改善、面板制造商產能利用率逐漸恢復，顯示科技的銷量在第一季度末有所增長
 
公司管理層預計第二季度銷售額、盈利能力和現金流將有所改善，核心銷售額預計在34億美元至36億美元之間，核心每股收益預計在0.42美元至0.49美元之間
 
紐約州，康寧——康寧公司（紐約證券交易所代碼：GLW）今日公布了2023年第一季度財務業績，并對2023年第二季度做出展望。
 
2023年第一季度財務表現：
 

• 第一季度GAAP銷售額為32億美元，核心銷售額為34億美元。GAAP和核心銷售額均環比下降7%。

 

• 顯示科技銷售額環比下降3%，源自銷量和玻璃價格的輕微下降。隨著中國市場形勢改善、面板制造商產能利用率逐漸恢復，3月份的銷量顯著增長。

 

• 光通信銷售額環比下降6%，價格舉措部分抵消了客戶項目進度變化所導致的超正常水平季節性回落幅度的銷量下滑。

 

• 環境科技銷售額環比增長9%。汽油顆粒過濾器采用率的提高幫助推動業務取得環比增長。

 

• 第一季度GAAP每股收益為0.20美元，核心每股收益為0.41美元。上季度核心每股收益為0.47美元。GAAP與核心每股收益之間的主要差異來自于公司架構重組產生的費用，以及與公司貨幣對沖合同和日元計價債務相關的非現金、按市值計價的調整。

 

• 盡管銷售額較低，但受到價格和生產效率改善舉措的推動，公司的核心毛利率和核心運營利潤率仍較上季度環比各增長了160和150個基點，分別達到35.2%和15.5%。

 

• 受到現金流的正常的周期性和較低銷售額的影響，公司第一季度自由現金流為-3.83億美元。

 
2023年第二季度展望：

• 公司管理層預計第二季度銷售額、每股收益和自由現金流將實現環比增長。核心銷售額預計在34億美元至36億美元之間，核心每股收益在0.42美元至0.49美元之間。

 
康寧董事會主席兼首席執行官魏文德表示：“康寧公司第一季度的業績表明我們穩健地執行了上季度電話會議中概述的優先事項。我們采取了進一步的價格改善措施以幫助抵消通貨膨脹，并有效地調整了生產效率。因此，盡管受幾個關鍵市場預期中的類經濟衰退水平下的需求以及中國市場疲軟所產生的影響，我們的銷售額出現環比下降，但盈利能力得到了改善。”
 
魏文德補充道：“雖然多個市場的需求仍然不振，但我們預計第二季度的業績將有所改善。我們專注于盈利能力和現金流，將繼續根據需求調整我們的成本結構。同時，康寧公司的能力對客戶的增長戰略至關重要，因此我們將繼續采取措施，在我們的客戶需求出現上升趨勢時抓住增長機會。”
 
康寧執行副總裁兼首席財務官Ed Schlesinger表示：“第一季度我們實現了34億美元的核心銷售額和0.41美元的核心每股收益，毛利率為35.2%，運營利潤率為15.5%，與2022年第四季度相比取得了重要的改進。我們在價格和生產效率方面采取的舉措，表明我們正運用強大的金融管理能力來應對當前市場需求水平，并維持長期、持久的盈利增長趨勢。”
 
Schlesinger補充道：“在利潤改善措施和顯示科技業務持續復蘇的推動下，我們預計公司第二季度的銷售額、利潤率和現金收入將實現增長。我們仍然對實現長期增長趨勢和‘More Corning’戰略充滿信心。隨著全球經濟改善，我們已經準備好抓住機會實現連年的銷售增長。”
 
實施中的戰略
 
康寧致力于成為積極變革的催化劑，幫助推動世界向前發展。我們通過發明、制造和銷售改變生活的產品，推動持續多年的盈利增長，同時與行業關鍵客戶建立了深厚、相互信任的合作關系，并將更多應用融入客戶的產品中。為此，康寧著眼長遠，投資了一系列與生活中深刻變革息息相關的重要能力。如今，康寧的市場包括光通信、移動消費電子、顯示科技、汽車應用、太陽能、半導體和生命科學等。
 
第一季度亮點包括
 

• 幫助建立一個更加互聯的世界。今年3月，康寧在美國北卡羅來納州Hickory開設了一個光纜制造園區，以幫助美國網絡運營商提供所需的光纜，加快在網絡服務欠缺的社區，特別是美國偏遠地區建設高速光纖寬帶網絡。美國商務部長Gina Raimondo參加了康寧的開幕儀式并表示：“每個美國人，無論住在哪里，早該連接上負擔得起的互聯網。沒有康寧的支持，我們無法做到這一點。我們不會有光纖、有創新、有光纜。我們無法連接美國偏遠地區——乃至整個美國。”

 

• 通過使車輛更環保和增強駕駛體驗，深化康寧在全球汽車生態系統中的作用。康寧的創新使行業領導者能夠滿足即將出臺的嚴格的歐7排放標準，并實現接近零排放水平。此外，康寧公司正在與全球技術和汽車零部件解決方案創新者LG電子公司合作，以推進車內互聯。我們目睹了客戶對改善設計、互聯和自主性解決方案的需求正在持續增長。

 

• 提供智能手機蓋板玻璃創新，讓人們在移動設備上成就更多。本季度，三星推出了采用Corning^® Gorilla^® Glass Victus^® 2的Galaxy S23設備系列。此外，康寧繼續致力于提高用于可彎曲設備蓋板玻璃的性能和規模生產。

 

• 持續幫助全球醫療保健行業應對當前和未來的公共衛生挑戰。今年2月，西氏醫藥服務公司宣布擴大與康寧的合作，為藥物開發商提供集成的、行業領先的包裝解決方案。

 

• 在業務所涉及行業中踐行可持續發展。環境科技業務延續康寧50年來在排放控制領域的優異表現，持續擴大其下一代汽油顆粒過濾器的應用。自從美國空氣清潔法案發布以來，康寧公司已經幫助阻止了數十億噸碳氫化合物、氮氧化物和顆粒物污染空氣。在光通信領域，康寧在本季度推出了預端接的連接解決方案，與傳統解決方案相比，其碳足跡減少了55%，有助于實現更環保的基于云的計算。

 

• 繼續致力于服務所有利益相關者。本季度，康寧發布了2022年可持續發展報告和2022多元、公平和包容報告。今年3月，康寧公司連續第十年被美國環境保護署評為能源之星年度合作伙伴，僅有10家公司獲此殊榮。

 
 
2023年第一季度業績與歷年比較
（除每股金額外，均以百萬美元為單位）
 

		Q1 2023				Q4 2022				% 變化				Q1 2022				% 變化
GAAP 銷售凈額		$	3,178			$	3,406				(7	%)		$	3,680				(14	%)
GAAP 凈（虧損）收益 (1)		$	176			$	(36	)			*			$	581				(70	%)
GAAP 每股收益		$	0.20			$	(0.04	)			*			$	0.68				(71	%)
核心銷售額 (2)		$	3,367			$	3,633				(7	%)		$	3,744				(10	%)
核心凈收益 (2)		$	350			$	402				(13	%)		$	465				(25	%)
核心每股收益 (2)		$	0.41			$	0.47				(13	%)		$	0.54				(24	%)

 
⁽¹⁾ 代表歸屬于康寧公司的GAAP凈收益（虧損）。
⁽²⁾ 核心業績指標為非GAAP財務指標。GAAP與非GAAP指標之間的調整內容請見隨新聞稿一并發布的表格或康寧公司官網
* 無意義
  
 
光通信
 

		Q1 2023				Q4 2022				% 變化				Q1 2022				% 變化
銷售凈額		$	1,125			$	1,195				(6	%)		$	1,198				(6	%)
凈收益		$	159			$	130				22	%		$	166				(4	%)

 
光通信第一季度銷售額為11億美元，環比下降6%，受到客戶項目進度影響，反映出超出正常水平的季節性銷量下降。凈收益為1.59億美元，在定價和生產效率措施的推動下，盡管銷售額下降，凈收益實現1.59億美元，環比增長22%。
 
顯示科技
 

		Q1 2023				Q4 2022				% 變化				Q1 2022				% 變化
銷售凈額		$	763			$	783				(3	%)		$	959				(20	%)
凈收益		$	160			$	171				(6	%)		$	236				(32	%)

 
顯示科技第一季度銷售額為7.63億美元，環比下降3%，源自銷量和玻璃價格的輕微下降。隨著中國市場形勢改善、面板制造商產能利用率逐漸恢復，3月份的銷量顯著增長。
 
特殊材料
 

		Q1 2023				Q4 2022				% 變化				Q1 2022				% 變化
銷售凈額		$	406			$	505				(20	%)		$	493				(18	%)
凈收益		$	39			$	78				(50	%)		$	75				(48	%)

 
特殊材料第一季度銷售額為4.06億美元，環比下降20%，符合正常的季節性趨勢。凈收益為3900萬美元，受銷售額下降影響，環比有所下降。
 
環境科技
 

		Q1 2023				Q4 2022				% 變化				Q1 2022				% 變化
銷售凈額		$	431			$	394				9	%		$	409				5	%
凈收益		$	82			$	69				19	%		$	74				11	%

 
環境科技第一季度銷售額為4.31億美元。汽油顆粒過濾器采用率的增加，推動了銷售額9%的環比增長。得益于銷售額的增長和生產效率的提高，凈收益環比增長19%。
 
生命科學
 

		Q1 2023				Q4 2022				% 變化				Q1 2022				% 變化
銷售凈額		$	256			$	294				(13	%)		$	310				(17	%)
凈收益		$	9			$	31				(71	%)		$	42				(79	%)

 
生命科學第一季度銷售額為2.56億美元，環比下降13%。第一季度凈收益為900萬美元。
 
Hemlock與新興發展業務
 

		Q1 2023				Q4 2022				% 變化				Q1 2022				% 變化
銷售凈額		$	386			$	462				(16	%)		$	375				3	%
凈收益 (虧損)		$	16			$	4				300	%		$	(8	)			*

 
* 無意義
 
Hemlock與新興發展業務第一季度銷售額為3.86億美元，環比下降16%。
 

 
關于康寧公司
 
康寧公司 （www.corning.com）是全球材料科學的領導創新者之一，過去的170多年來一直致力于改變生活的突破創新。康寧憑借在玻璃科技、陶瓷科技和光學物理領域的專業知識，以及資深的生產和制程能力不斷開發出開創新行業并且改善人們生活的產品。康寧通過對研發持續不斷的投入、對材料和制程創新的獨特結合，以及與全球行業領先客戶的緊密互信合作，從而獲得了成功。康寧擁有多元化的業務范圍和良好的協作能力，以此滿足不斷發展的市場需求，幫助客戶在動態市場中捕獲更多機會。今天，康寧的業務涉及光通信、移動消費電子、顯示科技、汽車應用、太陽能、半導體和生命科學等領域。
 
關于康寧中國
 
康寧積極參與中國的發展已逾40年，以其專業人才及本土知識開發并應用突破性的技術從而改善了人們的生活。今天，康寧在中國的投資與該地區新興市場的趨勢緊密結合，在中國大陸的總投資額已逾90億美金，員工總人數超過6,000人。請訪問www.corning.com.cn、@康寧中國官方微博或“康寧Corning”官方微信公眾號，了解更多關于康寧中國的信息。