2018年4月11日，中國南京——Eppendorf 5910 R 多功能高速冷凍離心機、5425 小型臺式高速離心機新聞發布會，在2018 年細胞生物學全國學術大會現場隆重舉行。來自 Eppendorf 大中華區總經理王淳先生、Eppendorf 德國總部項目經理Peter Schreiner 先生及 Eppendorf 大中華區市場總監馬青女士共同出席了本次發布會。現場吸引到來自全國各地的細胞生物、生命科學、制藥等行業專家學者，全國各地區代理商，以及包括本站在內的數家行業網絡媒體參與。

 

Eppendorf 5910 R 多功能高速冷凍離心機

 

Eppendorf 5425 小型臺式高速離心機

 

此次揭幕的兩款新品，是凝集了Eppendorf  60 余年深厚積累，融匯多年精選制造工藝，以客戶體驗至上為設計理念，瞄準使用過程中的“痛點”與“癢點”，試圖從品質和體驗兩方面帶給用戶全新感受的產品，相信它們將為整個離心機行業重新訂立新的標準。本次發布會也標志著這兩款離心機在中國正式上市。

 

Eppendorf 大中華區總經理王淳先生在發布會開幕致辭中提到，作為一家具體70多年悠久歷史的德國品牌公司，Eppendorf一直秉承改善人類生活水平的愿景，嚴守嚴謹的工匠精神，對產品保持高標準和嚴要求，因此多年來深受全球科研工作者的厚愛。今年是Eppendorf進入中國的第15年，Eppendorf的業務得到了快速穩定的發展，幾乎每一家生命科學實驗室都有Eppendorf產品的身影，涵蓋了科研機構、政府機構、醫院、生物制藥等各領域。Eppendorf中國已成為Eppendorf全球第二大市場。

 

 

Eppendorf 大中華區總經理王淳先生在發布會開幕致辭

 

同時，王淳先生還向與會嘉賓簡單介紹了Eppendorf離心機的發展歷史。1964年Eppendorf 發布全世界第一臺微量離心管的離心機，從此，Eppendorf 離心機、移液器、微量離心管徹底改變了全球生命科學的研究方式，掀起了全球實驗室變革的旋風。此后的50多年，Eppendorf 持續不斷的挑戰自我、推陳出新。在過去15年中，公司共推出8款各式離心機產品，保持著平均不到兩年就有一款新品上市的步伐。在研發過程中，除注重產品質量外，在操作安全性、使用方便性、實驗人員舒適性等設計細節方面，Eppendorf 同樣花費很多精力，正因如此，國際各大獎項也越發青睞Eppendorf。王淳總經理還透露，2018年是Eppendorf離心機豐收年，除此次發布的兩款產品外，將在下半年增添一款離心機新品，也同樣具有“一分貝”超靜音特性，試圖帶給使用者全新的使用體驗。

 

發布會第二階段，來自Eppendorf 德國總部的項目經理Peter Schreiner 先生及Eppendorf 大中華區市場總監馬青女士，就5910 R 和5425 兩款高速離心機，從產品特性和優勢、應用領域等各方面，共同為在場嘉賓做了詳細介紹。

 

 

Eppendorf 德國總部的項目經理Peter Schreiner 先生在發布會現場介紹新產品

 

Peter Schreiner 先生介紹到，5910 R 多功能高速冷凍離心機是 Eppendorf 經典款 5810 R 冷凍離心機的升級款，介于5810R和5920R這兩款產品之間，作為填補這兩款產品間的空白而推出。5910R的上市，可以說是設立了離心機行業的新標準。相比5810R，除保持原有高通量之外，在整體上仍有通量提升，包括水平轉子轉速提升、操作界面優化、溫度控制、超靜音設計等，細節之處更趨完美。5920R是針對制藥企業等高通量需求而設計的一款產品，屬于市場上是通量最高的機型，而對于一些有中通量需求的制藥企業、二代測序公司、生物類公司，以及科研領域客戶群，5910R具備的通用性、多樣性、寬泛性，基本能全部涵蓋幾者所需應用。

 

超靜音是這款離心機的一大特色。很多時候，隨離心機高速旋轉而來的隆隆噪音甚至會令許多初學者心生怯意，而 5910 R 可以說在很大程度上解決了噪音問題。它采用最先進的 DCC 動態壓縮機制冷技術；優化的超靜音設計，離心時噪音水平達到最低，成為市面上所有大容量離心機中最靜音的一款。

 

新款 5910 R 高速冷凍離心機突破傳統離心機設計，推出創新的“三合一”組合適配器，配套多功能通用水平轉子，可實現多種樣本（離心管、工作板以及離心瓶）的離心要求。規格上小到 0.2 mL PCR單管，大到 750 mL 的試劑瓶均可適用， 而且還可兼顧各類MTP 微孔板、PCR 板、細胞培養板和深孔板的離心。不僅節省時間，離心更方便，同時也無需額外購置其他適配器，節約成本和存儲空間。

 

除了產品配置外，操作簡單易上手是 5910 R 的一大亮點。Eppendorf 菜單導向的現代化操作系統和快捷程序鍵，操作更直觀，使用更方便；符合人體工程學的緊湊設計，FastTemp pro 預約制冷功能和 ECO 自動關閉系統，方便操作、并節能省電。更可貴的是，5910 R 始終堅持一直以來的德系品質，兼具優越性能、堅固耐用、安全穩定于一身，值得您的信賴。

 

另一款再次提升實驗室標準的全新 5425  離心機，是在 5424 離心機的基礎上，經過多方面的性能提升后，推出的新一代機型，之后將會取代5424。它的最大容量可達 24 × 1.5/2.0 mL，最大相對離心力達到 21,330 × g (15,060 rpm)，并提供多達 6 種轉子的高靈活性選擇，并新增 10 × 5.0 mL角轉、PCR 水平轉子，滿足不同用戶對實驗的不同需求。

 

除去產品配置，在設計上，采用創新性 OptiBowl^®  離心機蓋設計，確保靜音操作(<51dB)，即使您不蓋轉子蓋，離心也非常地安靜。同時，為了滿足不同用戶的需求，還可提供方便快速參數選擇的旋鈕式或方便清潔的按鍵式兩種選擇。

 

值得關注的是，Eppendorf 新型5425離心機不僅繼承了 5424 離心機的光榮傳統，同時還增加了諸多新特性，令您充分體驗到 Eppendorf 軟硬一體的強勁實力。

 

繼Peter Schreiner 先生對產品的詳細介紹之后，三位Eppendorf負責人針對在場媒體就此次發布的兩款產品本身及Eppendorf 公司未來的市場發展計劃和方向等提問，給與了充分、詳細、積極地回應。

 

 

 

  

總經理王淳先生、項目經理Peter Schreiner 先生及市場總監馬青女士與現場媒體互動

 

王淳總經理從公司層面和產品層面分別解答了關于Eppendorf 新一年的戰略目標。

 

公司層面：“1、從過去到現在，無論從全球層面亦或中國層面，Eppendorf最擅長或者說主要的客戶和業務來源均來自科研領域。而從去年開始，Eppendorf已經進入到新的轉型期，在保持原有科研領域客戶優勢和高覆蓋率基礎之上，Eppendorf也開始涉足全新領域，包括生物制藥、二代測序、第三方檢測及服務等。2、Eppendorf也開始從以產品為導向，逐漸向以客戶細分市場為導向過渡，致力于了解并滿足每個細分市場客戶的需求，針對性地制定個性化解決方案，滿足各種實驗需求。3、更注重提升專業性服務品質，讓客戶不僅享受Eppendorf高質量產品，更能享受Eppendorf高質量服務。4、堅持專業性，相信專注才能更專業。Eppendorf短期內或者說目前階段，不會進入不熟悉的領域，將繼續專注臺式離心機�！�

 

產品層面：“2018 年不僅是離心機的豐收年，也是 Eppendorf 邁向智能信息化、數字化的一年。因為我們將在今年推出全新的VisioNize 智能網絡管理系統，它是基于中央數據服務器，通過網絡鏈接實驗室儀器，實時監控儀器運行狀況。后續還會上市全新 F740 系列超低溫冰箱，也是第一款搭載VisioNize智能網絡管理系統的儀器，滿足客戶對于樣本存放監控的需求。除此之外，還會推出搭載VisioNize系統的 S44i 恒溫搖床。針對二代測序行業，將推出NGS 文庫構建整體解決方案，大大提升Eppendorf服務于二代測序和NGS領域的能力。”

 

2018年將是Eppendorf 豐收的一年，相信也是Eppendorf 新老客戶豐收的一年，我們期待Eppendorf 推出更多更完善的產品，期待德國品質帶給市場的驚艷和改變。

 

德國艾本德股份公司于 1945 年在德國漢堡成立，是一家全球領先的生物技術公司。產品包括移液器、分液器和離心機，以及微量離心管和移液吸頭等耗材，此外還提供從事細胞顯微操作的儀器和耗材、全自動移液系統、DNA 擴增的系列儀器。產品主要應用于科研、商業化的研發機構、生物技術公司以及其他從事相關生物研究的領域。2007 年 Eppendorf 收購美國 New Brunswick Scientific (NBS)  公司，2012 年收購德國 DASGIP 公司，拓展了其細胞培養領域的產品線。

 

2003 年 Eppendorf 在中國成立代表處，隨后注冊了艾本德（上海）國際貿易有限公司和艾本德中國有限公司，分別在北京、廣州設立分公司，啟動直銷的經營模式，為中國用戶提供更便捷的技術售后服務。目前全國雇員數量 200 多名，產品銷售覆蓋各大中型城市，是 Eppendorf全球發展最快的子公司。