全面采納《巴黎協定》氣候目標，明確定義中期目標
并承諾致力《科學碳目標倡議》
 
2021年10月28日，北京——安捷倫科技公司（紐約證交所：A）今日宣布承諾最遲于 2050 年實現溫室氣體凈零排放。此項承諾進一步推動了全球政府、企業和其他機構將全球氣溫上升幅度保持在比工業化前水平高1.5℃以內的措施，這是 2015 年氣候變化《巴黎協定》所設定的目標。
 
為確保公司實現其凈零排放目標，安捷倫還承諾實現溫室氣體減排的中期目標。到 2030 年，在 2019 年的基礎上將范圍一和范圍二排放量絕對值減少 50%，范圍三排放量至少減少 30%（努力達成40%）。范圍一涵蓋自有或受控來源的直接排放，而范圍二涵蓋公司消耗的購買電力、蒸汽、加熱和冷卻產生的間接排放。范圍三包括公司價值鏈中發生的所有其他間接排放。為實現這些目標，安捷倫會繼續投資可再生能源，并重點關注其碳足跡最大的三個領域：已采購的商品和服務、銷售產品以及運輸和分銷。
 
安捷倫科技總裁兼首席執行官 Mike McMullen 表示：“安捷倫自成立以來一直致力于可持續發展和環境保護。這項凈零排放承諾符合我們的傳統以及我們以敏銳洞察提高人類生活品質的使命。安捷倫憑借其創新文化，能夠為減少溫室氣體排放提供重要的解決方案。我們對凈零排放做出承諾不僅是做‘正確的事'，也符合我們的核心業務目標。”
 
除了為實現凈零溫室氣體排放設定中期目標外，安捷倫同樣致力于《科學碳目標倡議》的“企業雄心助力1.5℃限溫目標行動”。這一舉措將確保公司目標與實現《巴黎協定》所需進展的科學共識一致，并支持聯合國的“奔向零碳”運動。 
 
為了向投資者提供具有意義的可持續發展信息，安捷倫采納了氣候相關財務信息披露工作組 (TCFD) 的建議，作為對安捷倫 2020 年引入的可持續發展會計準則委員會 (SASB) 指南的補充。
 
自2000年獨立運營以來，安捷倫每年都會報告其在減少能源、廢棄物、水和二氧化碳排放方面的進展。 自 2014 年以來，安捷倫在保持公司業務持續增長的同時，已將其范圍一和范圍二的二氧化碳排放量減少了 22%。
 
安捷倫工作場所服務副總裁兼 ESG （環境、社會和公司治理）計劃負責人 Neil Rees 表示：“我們通過透明、創新的方法，以實現既定目標并專注持續改進來減少碳排放。我們會報告具體的戰略和目標，特別是讓供應商和合作伙伴參與進來，減少我們采購、材料運輸以及產品設計方式所產生的排放。這些目標是一個起點。隨著知識的積累和技術的發展，我們希望能加強并擴大我們的承諾。”
 
具有環保意識的產品設計是安捷倫業務的核心特征。安捷倫的儀器設計可全面提高可持續性，涵蓋產品設計和制造到使用和處置。安捷倫是同類別公司中首批就將其最大的一些產品線（包括液相和氣相色譜產品以及質譜儀）的環境影響接受獨立審計的公司之一。
 
安捷倫的一些產品已獲得 My Green Lab 歸責性、一致性和透明度 (ACT) 標簽，可為客戶提供關于產品環境足跡的重要信息。
 
安捷倫連續 7 年獲評全球 100 家最具可持續性公司之一，并連續 3 年位居《巴倫周刊》百家最具可持續發展能力公司前三名。
 
安捷倫科技總裁兼首席執行官 Mike McMullen補充道：“我們將凈零排放承諾視為一項重要而嚴肅的計劃，這項計劃將影響我們業務的方方面面。我們相信，這一整套納入中期目標、第三方審查計劃及一系列可靠流程的方法可以確保在 2050 年之前實現凈零排放。該舉措全面系統，對于達成我們的目標意義重大。”
 
如需進一步了解安捷倫的可持續發展工作，請參閱安捷倫的 2020 年企業社會責任報告。此外，一份載有安捷倫凈零排放承諾更多詳情的資料簡報現可在安捷倫官網查看。
 
前瞻性陳述
本新聞稿包含1934年《證券交易法》中定義的前瞻性陳述，并受其中規定的安全港規則約束。前瞻性陳述包括但不限于凈零承諾、排放目標和舉措，以及這些目標和舉措的進展報告的信息。這些前瞻性陳述涉及風險和不確定因素，可能導致安捷倫的業績與管理層當前預期存在實質性差異。這些風險和不確定因素包括但不限于：對當前以及新產品、技術和服務的需求不可預見的變化；客戶的購買決策和時機的變化；制定標準和認證的變化；可再生能源和碳去除和抵消項目的成本和可用性。此外，安捷倫在經營方面所面臨的其他風險包括：順利度過各個業務周期的能力；達到和實現其成本節約目標而受益的能力，以及將其成本結構成功調整到適應業務狀況不斷變化的能力；持續的競爭、定價和毛利率壓力；地緣政治方面的不確定性和全球經濟狀況給安捷倫的運營、市場和業務能力帶來的影響；我們的供應鏈適應需求變化的能力；在正確的時間，以正確的價格和兩者兼具的情況下成功推出新產品的能力；COVID-19大流行的不利影響和風險以及安捷倫向美國證券交易委員會提交的文件中詳述了其他風險（包括我們截止到2021年7月31日財年報告的10-Q表格）。前瞻性陳述是根據安捷倫管理層的理解和假設以及當前可以得到的信息而作出的。安捷倫不承擔公開更新或修訂任何前瞻性陳述的責任。
  
 
關于安捷倫科技
安捷倫科技公司（紐約證交所：A）是生命科學、診斷和應用化學市場領域的全球領導者，致力于提供敏銳洞察與創新，幫助提高生活質量。我們的儀器、軟件、服務、解決方案和專家能夠為客戶最具挑戰性的難題提供更可靠的答案。在 2020 財年，安捷倫的營業收入為 53.4 億美元，全球員工數為 16400 人。如需了解安捷倫公司的詳細信息，請訪問www.agilent.com。