2017年9月5日，上海——美國食品及藥品管理局（FDA）近日批準了一項新型細胞療法，用于治療25歲以下復發性或難治性兒童、青少年B-細胞急性淋巴細胞白血病。諾華公司的嵌合抗原受體T細胞（CAR-T）細胞療法Kymriah™（tisagenlecleucel，曾用名CTL019），是首個獲得FDA批準的CAR-T免疫療法。它使用了專門研發的細胞治療系統（CTS™）Dynabeads™磁珠技術，這是作為科學服務領域的世界領導者賽默飛世爾科技（以下簡稱：賽默飛）細胞治療系統（CTS）方案的一部分。磁珠對經過基因編輯的T細胞進行分離、活化與擴增，在每位患者體內識別并對抗癌細胞。賽默飛擁有的磁珠平臺正在助力全球范圍內其他癌癥治療CAR-T細胞療法的研發與商業生產。在細胞療法制造中，CTS Dynabeads CD3/CD28微珠提供了一個可擴展的平臺，能夠優化生產，并同時確保高再生性。

Dynabeads® CD3⁄CD28 CTS™

“CAR-T療法使用每個患者的自體細胞進行專門定制，這也是精準醫療的具體體現”，賽默飛中國區總裁江志成（Gianluca Pettiti）表示：“目前精準醫療正在開啟醫學新革命，賽默飛正在撬動其全方位技術、創新與服務，推動精準醫療革命的前進。特別是在中國，賽默飛在精準醫療領域的發展戰略順應中國“十三五”規劃重點，我們將結合國際發展趨勢與中國本土需求，為中國市場提供最為先進的技術，助力健康中國，造福民眾健康。”

在中國，賽默飛目前已經和多個領域的醫療機構開展了大量合作，包括建立精準醫療聯合研究平臺、聯合診斷中心和聯合培訓中心等。其依托由生命組學平臺、基因測序儀、知識庫以及云平臺組成的全方位精準醫療解決方案，主要服務于包括生物樣本庫、精準腫瘤、生殖與健康和精準用藥等四大領域。目前，企業參與了全球多個國家的精準醫療項目，其中包括美國“癌癥登月計劃(CancerMoonshot)”。

注：Dynabeads僅限于研究使用，或者用于制造基于細胞、基因、或組織的產品。
    Kymriah是諾華所有的商標。

#     #     #

關于賽默飛世爾科技

賽默飛世爾科技（紐約證交所代碼：TMO）是科學服務領域的世界領導者。公司年銷售額超過200億美元，在全球擁有約65,000名員工。我們的使命是幫助客戶使世界更健康、更清潔、更安全。我們幫助客戶加速生命科學領域的研究、解決在分析領域所遇到的復雜問題與挑戰，促進醫療診斷發展、提供市場所需藥物、提高實驗室生產力。借助于首要品牌Thermo Scientific、Applied Biosystems、Invitrogen、Fisher Scientific和Unity Lab Services，我們領先結合創新技術、便捷采購方案和全方位服務。欲了解更多信息，請瀏覽公司網站：www.thermofisher.com

賽默飛世爾科技中國

賽默飛世爾科技進入中國發展已超過35年，在中國的總部設于上海，并在北京、廣州、香港、成都、沈陽、西安、南京、武漢、昆明等地設立了分公司，員工人數約4000名。我們的產品主要包括分析儀器、實驗室設備、試劑、耗材和軟件等，提供實驗室綜合解決方案，為各行各業的客戶服務。為了滿足中國市場的需求，現有6家工廠分別在上海、北京和蘇州運營。我們在全國共設立了5個應用開發中心，將世界級的前沿技術和產品帶給國內客戶，并提供應用開發與培訓等多項服務；位于上海的中國創新中心結合國內市場的需求和國外先進技術，研發適合中國的技術和產品；我們擁有遍布全國的維修服務網點和特別成立的中國技術培訓團隊，在全國有超過2000名專業人員直接為客戶提供服務。我們致力于幫助客戶使世界更健康、更清潔、更安全。欲了解更多信息，請登錄網站：www.thermofisher.com